ما هو معنى العبارة "make room for sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make room for sb. معنى | make room for sb. بالعربي | make room for sb. ترجمه

يعني أن تتحرك أو تغير موقفك أو ترتيبك لتتيح المكان لشخص آخر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول أن شخصًا ما يحتاج إلى مساحة أكبر أو يحتاج أن يتم توفير مكان له.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make room for sb."

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'make'، الاسم 'room'، والعاطفة 'for sb.'. يشير 'make' إلى العملية التي تقوم بها لتوفير المكان، 'room' يشير إلى المساحة التي تحتاج إلى توفيرها، و 'for sb.' يشير إلى الشخص الذي سيستفيد من هذه المساحة.

🗣️ الحوار حول العبارة "make room for sb."

  • Q: Can you make room for me at the table?
    A: Sure, I'll move over.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تتيح المكان لي على الطاولة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأتحرك إلى الجانب.
  • Q: Do we need to make room for the new intern?
    A: Yes, let's reorganize the workspace.
    Q (ترجمة): هل نحتاج إلى أن نتيح المكان للمتدرب الجديد؟
    A (ترجمة): نعم، لنعيد تنظيم مساحة العمل.

✍️ make room for sb. امثلة على | make room for sb. معنى كلمة | make room for sb. جمل على

  • مثال: Could you make room for me on the bus?
    ترجمة: هل يمكنك أن تتيح المكان لي في الحافلة؟
  • مثال: We need to make room for the new furniture.
    ترجمة: نحتاج إلى أن نتيح المكان للأثاث الجديد.
  • مثال: Can you make room for my bag?
    ترجمة: هل يمكنك أن تتيح المكان لحقيبتي؟
  • مثال: They had to make room for the guests.
    ترجمة: كان عليهم أن يتيحوا المكان للضيوف.
  • مثال: Please make room for the elderly.
    ترجمة: يرجى تيح المكان للمسنين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make room for sb."

  • عبارة: make space for sb.
    مثال: We need to make space for the new employee.
    ترجمة: نحتاج إلى أن نتيح مساحة للموظف الجديد.
  • عبارة: clear a path for sb.
    مثال: The security guards cleared a path for the VIP.
    ترجمة: حرس الأمن فتحوا طريقًا للشخصية المهمة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make room for sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a crowded bus. A kind lady noticed an elderly woman struggling to find a seat. She quickly stood up and said, 'Make room for this lady, please!' Everyone on the bus moved slightly, and the elderly woman found a comfortable spot to sit. The kind lady smiled, knowing she had made someone's day a little easier.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في حافلة مزدحمة. لاحظت سيدة طيبة أن امرأة مسنة تعاني لإيجاد مقعد. قامت بسرعة وقالت، 'تيحوا المكان لهذه السيدة، من فضلكم!' تحرك الجميع قليلاً في الحافلة، ووجدت المرأة المسنة مكانًا مريحًا لتجلس. أبتسمت السيدة الطيبة، علمت أنها جعلت يوم شخص ما أسهل قليلاً.

📌العبارات المتعلقة بـ make room for sb.

عبارة معنى العبارة
make room for يعني أنه يجب عليك توفير مساحة أو فرصة لشيء أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن ضرورة توفير مكان أو فرصة لشيء جديد أو شخص يحتاج إلى الانضمام إلى مجموعة أو مكان معين.
leave room for يعني أنه يجب عليك ترك مساحة لشيء ما ليحدث أو ليتم تضمينه. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أنه يجب أن يكون هناك مكان أو فرصة لشيء آخر ليحدث.
make for يعني 'make for' أن تتجه نحو شيء ما، أو تساهم في تحقيقه. يمكن استخدامه لوصف الحركة نحو وجهة معينة أو للإشارة إلى أن شيء ما يساهم في نتيجة معينة.
make up for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تعويض أو تصحيح شيء ما كان سيئًا أو مفقودًا من خلال فعل شيء آخر جيد أو كافٍ. يمكن استخدامه للتعبير عن محاولة لتصحيح أو تعويض عن شيء سلبي أو ناقص بشيء إيجابي أو كاف.

📝الجمل المتعلقة بـ make room for sb.

الجمل